it’s his voice, sing to me Max

Ich bin der Bogeyman. Ich bin die Furcht. Ich liebe dich.

I don’t know

it’s his voice

it’s what he’s saying

it’s the music

it’s how he appears.

I find myself driving.

I find myself sitting alone.

I am moved in a way I haven’t been since..

Vivaldi’s winter when I made out with that guy who left me all rumpled

The Who. When I got angry really angry about all that stuff that happened to me as a kid.

It was sharp.

since The Dead Kennedy’s when I realized I had a voice that yelled louder than you

and better scars.

since

the Psychedelic Furs when I realized my life was poetry,sad messed up poetry, but words  no matter what

since

Penguin Café Orchestra when I realized that ease could could be good and I might drift just drift  from one day to another

and now

King of the Bongo. They say that I’m a clown
Making too much dirty sound singing every song my daddy sang

a little bit of 1, 2, 3, 4, 5,

I can’t have enough. Sing to me Max.

 

Max Raabe. Yes I’ve had him here before but I can’t express how he moves me. I drive through the middle of my little town with my bigtown mind blaring die Palaaster Orcherster out the window—people stare and I laugh.

I laugh out loud, not because they are looking- but for the sheer joy of a nearly spring day and this music. It fills me up from my bum ankle past my heart to my overthinking mind.

I feel transformed, I feel beautiful—well like I could be if I were me in another time, prettier, with better hands and a silk dress.

And I guess, my Dad,who died about  26 years ago. When do I quit wishing I could show him stuff?

~~~~~

Ich weiß nicht

es ist seine Stimme es ist,

was er sagt

es ist die Musik es ist,

wie er erscheint.

Ich finde mich zu fahren.

Ich finde mich, alleine zu sitzen.

Ich werde auf eine Art befördert, die ich nicht seit dem. gewesen bin. Vivaldis Winter, als ich mit diesem Kerl ausmachte, der mich ganz zerknittert ließ Das.

Als ich verärgertes wirklich verärgertes über dieses ganzes Material erhielt, das mir als Kind geschah.

Es gab Messer. seit dem toten Kennedys, als ich verwirklichte, hatte ich eine Stimme, die louder als

Sie kreischte und schrammt besser. seit dem die psychedelischen Pelze, als ich verwirklichte, mein Leben waren Poesie, traurige verwirrte oben Poesie, aber Wörter egal was seit dem

Penguin Café Orchester, als ich feststellte, dass Mühelosigkeit könnte gut sein könnte und ich

onnte gerade Antrieb von einem Tag zu anderen treiben

und jetzt König des Bongos.

Sie sagen dass I’ m ein Clown Zu viel schmutzigen Ton bildend, der jedem Lied meinen

Vati singt, sang ein wenig von 1, 2, 3, 4, 5,

Ich kann genug nicht haben.

Singen Sie mir max.

(please excuse my college German and help from babelfish)